libs/lmo: fix lmo_read32() (dereferencing type-punned pointer will break strict-alias...