build: add script to merge master translation into branches