po: Add 'used' to base and remove translations that are already in base