libs/cbi: change usage of uvl error api after r5861