syslog: use appropriate levels for logging