file: Check buffer size after strtok()

file: Check buffer size after strtok()

This fixes a heap overflow in the parsing of the uci line.

The line which is parsed and put into pctx->buf is null terminated and
stored on the heap. In the uci_parse_line() function we use strtok() to
split this string in multiple parts after divided by a space or tab.
strtok() replaces these characters with a NULL byte. If the next byte is
NULL we assume that this NULL byte was added by strtok() and try to
parse the string after this NULL byte. If this NULL byte was not added
by strtok(), but by fgets() to mark the end of the string we would read
over this end of the string in uninitialized memory and later over the
allocated buffer.

Fix this problem by storing how long the line we read was and check if
we would read over the end of the string here.

This also adds the input which detected this crash to the corpus of the
fuzzer.

Signed-off-by: Hauke Mehrtens <hauke@hauke-m.de>
[fixed merge conflict in tests]
Signed-off-by: Petr Štetiar <ynezz@true.cz>