libuci: refactor uci_get_errorstr