file: fix CPP syntax error