move qmi_get_error_str to into utils.c