<feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom'>
<title>luci/applications/luci-app-firewall/po/tr, branch master</title>
<subtitle>Lua Configuration Interface (mirror)</subtitle>
<id>https://git.openwrt.org/project/luci/atom?h=master</id>
<link rel='self' href='https://git.openwrt.org/project/luci/atom?h=master'/>
<link rel='alternate' type='text/html' href='https://git.openwrt.org/project/luci/'/>
<updated>2026-04-17T08:13:17Z</updated>
<entry>
<title>treewide: sync translations</title>
<updated>2026-04-17T08:13:17Z</updated>
<author>
<name>Andy Chiang</name>
</author>
<published>2026-04-17T05:54:56Z</published>
<link rel='alternate' type='text/html' href='https://git.openwrt.org/project/luci/commit/?id=f1cc57032edf4bc514e34e20dccbd5e3c04e9e87'/>
<id>urn:sha1:f1cc57032edf4bc514e34e20dccbd5e3c04e9e87</id>
<content type='text'>
Sync translations.

Signed-off-by: Andy Chiang &lt;AndyChiang_git@outlook.com&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<title>treewide: sync translations</title>
<updated>2026-02-21T11:16:38Z</updated>
<author>
<name>Hannu Nyman</name>
</author>
<published>2026-02-21T11:16:38Z</published>
<link rel='alternate' type='text/html' href='https://git.openwrt.org/project/luci/commit/?id=a7c82c559637d7748ed7045089eef55076c92d3b'/>
<id>urn:sha1:a7c82c559637d7748ed7045089eef55076c92d3b</id>
<content type='text'>
Sync translations.

Signed-off-by: Hannu Nyman &lt;hannu.nyman@iki.fi&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<title>treewide: sync i18n translations</title>
<updated>2026-02-07T17:07:46Z</updated>
<author>
<name>Hannu Nyman</name>
</author>
<published>2026-02-07T17:07:46Z</published>
<link rel='alternate' type='text/html' href='https://git.openwrt.org/project/luci/commit/?id=05914c4a5b297504792ce0ddb79bd5cc49122343'/>
<id>urn:sha1:05914c4a5b297504792ce0ddb79bd5cc49122343</id>
<content type='text'>
Sync translations.

Signed-off-by: Hannu Nyman &lt;hannu.nyman@iki.fi&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<title>treewide: Sync translations</title>
<updated>2025-11-08T15:13:38Z</updated>
<author>
<name>Hannu Nyman</name>
</author>
<published>2025-11-08T15:13:38Z</published>
<link rel='alternate' type='text/html' href='https://git.openwrt.org/project/luci/commit/?id=91139e19f4fd0d410412833692b673b987dceef9'/>
<id>urn:sha1:91139e19f4fd0d410412833692b673b987dceef9</id>
<content type='text'>
Sync translations.

Signed-off-by: Hannu Nyman &lt;hannu.nyman@iki.fi&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<title>Translated using Weblate (Latvian)</title>
<updated>2025-10-15T01:08:25Z</updated>
<author>
<name>Hosted Weblate</name>
</author>
<published>2025-10-14T21:10:19Z</published>
<link rel='alternate' type='text/html' href='https://git.openwrt.org/project/luci/commit/?id=791da4c62df47d0bed0985a3da32db0b4d23daa8'/>
<id>urn:sha1:791da4c62df47d0bed0985a3da32db0b4d23daa8</id>
<content type='text'>
Currently translated at 78.5% (11 of 14 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/lv/

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bcp38
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbcp38/lv/

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr-services
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr-services/lv/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 92.1% (164 of 178 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lldpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslldpd/de/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 91.5% (162 of 177 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (161 of 161 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (253 of 253 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 78.0% (139 of 178 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lldpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslldpd/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 52.1% (62 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/snmpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 94.1% (16 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/eoip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationseoip/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (290 of 290 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (205 of 205 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (171 of 171 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (138 of 138 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.1% (52 of 53 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (2639 of 2639 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 96.9% (2558 of 2639 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/de/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/pl/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 95.6% (132 of 138 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (2639 of 2639 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (2639 of 2639 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 5.6% (149 of 2639 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/lv/

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 50.0% (6 of 12 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bcp38
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbcp38/lv/

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr-viz
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr-viz/lv/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 5.0% (6 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/snmpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/tr/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/zh_Hant/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 97.8% (278 of 284 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (403 of 403 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 98.3% (180 of 183 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (2588 of 2588 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (2639 of 2639 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/

Co-authored-by: Blubberland &lt;github@alias.kardansch.de&gt;
Co-authored-by: Džiugas Januševičius &lt;dziugas1959@hotmail.com&gt;
Co-authored-by: Edgars Andersons &lt;Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv&gt;
Co-authored-by: Franco Castillo &lt;castillofrancodamian@gmail.com&gt;
Co-authored-by: Hosted Weblate &lt;hosted@weblate.org&gt;
Co-authored-by: Nguyễn Ngọc Hiền &lt;superhien65@gmail.com&gt;
Co-authored-by: Oğuz Ersen &lt;oguz@ersen.moe&gt;
Co-authored-by: Piotr Kołtun &lt;pkoltungm@gmail.com&gt;
Co-authored-by: SnIPeRSnIPeR &lt;snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org&gt;
Co-authored-by: V.Harkonnen &lt;zolegg@mail.ru&gt;
Co-authored-by: ZW &lt;roc_fe@users.noreply.hosted.weblate.org&gt;
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 &lt;hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org&gt;
Signed-off-by: "V.Harkonnen" &lt;zolegg@mail.ru&gt;
Signed-off-by: Blubberland &lt;github@alias.kardansch.de&gt;
Signed-off-by: Džiugas Januševičius &lt;dziugas1959@hotmail.com&gt;
Signed-off-by: Edgars Andersons &lt;Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv&gt;
Signed-off-by: Franco Castillo &lt;castillofrancodamian@gmail.com&gt;
Signed-off-by: Oğuz Ersen &lt;oguz@ersen.moe&gt;
Signed-off-by: Piotr Kołtun &lt;pkoltungm@gmail.com&gt;
Signed-off-by: SnIPeRSnIPeR &lt;snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org&gt;
Signed-off-by: ZW &lt;roc_fe@users.noreply.hosted.weblate.org&gt;
Signed-off-by: 大王叫我来巡山 &lt;hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org&gt;
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnatmap/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnatmap/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale2/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/de/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/commands
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/natmap
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale2
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard
</content>
</entry>
<entry>
<title>treewide: Sync translations</title>
<updated>2025-07-23T12:45:06Z</updated>
<author>
<name>Hannu Nyman</name>
</author>
<published>2025-07-23T12:45:06Z</published>
<link rel='alternate' type='text/html' href='https://git.openwrt.org/project/luci/commit/?id=476348a6a855f0446e716f21880f05a8cdbf42e7'/>
<id>urn:sha1:476348a6a855f0446e716f21880f05a8cdbf42e7</id>
<content type='text'>
Sync translations.

Signed-off-by: Hannu Nyman &lt;hannu.nyman@iki.fi&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<title>luci-app-firewall: replace 'Masquerading' with 'IPv4 Masquerading'</title>
<updated>2025-06-29T17:52:46Z</updated>
<author>
<name>Panagiotis "Ivory" Vasilopoulos</name>
</author>
<published>2025-06-09T17:20:12Z</published>
<link rel='alternate' type='text/html' href='https://git.openwrt.org/project/luci/commit/?id=472ac31208a4d5380c28bce505f34860254ce3e2'/>
<id>urn:sha1:472ac31208a4d5380c28bce505f34860254ce3e2</id>
<content type='text'>
Although the description in the UI explains that this setting affects
IPv4 only, a more clear label can help some users (hint: me) know that
there the existence of this option does not exclude the existence of
the separate 'IPv6 Masquerading' option.

Signed-off-by: Panagiotis "Ivory" Vasilopoulos &lt;git@n0toose.net&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<title>treewide: Prune old unused translations strings - part 2</title>
<updated>2025-05-10T11:51:32Z</updated>
<author>
<name>Hannu Nyman</name>
</author>
<published>2025-05-10T11:51:32Z</published>
<link rel='alternate' type='text/html' href='https://git.openwrt.org/project/luci/commit/?id=50bee13aebcc2889601c849086032e8e545f78d6'/>
<id>urn:sha1:50bee13aebcc2889601c849086032e8e545f78d6</id>
<content type='text'>
Some apps have accumulated hundreds of lines of outdated translation
lines at the end of the .po files. Remove them.

Signed-off-by: Hannu Nyman &lt;hannu.nyman@iki.fi&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<title>treewide: Sync translations</title>
<updated>2025-04-24T15:38:38Z</updated>
<author>
<name>Hannu Nyman</name>
</author>
<published>2025-04-24T15:38:38Z</published>
<link rel='alternate' type='text/html' href='https://git.openwrt.org/project/luci/commit/?id=815fbc019c73d4c707c891867e1bcb203dd78e39'/>
<id>urn:sha1:815fbc019c73d4c707c891867e1bcb203dd78e39</id>
<content type='text'>
Sync translations.

Signed-off-by: Hannu Nyman &lt;hannu.nyman@iki.fi&gt;
</content>
</entry>
<entry>
<title>treewide: Sync translations</title>
<updated>2025-03-09T16:37:54Z</updated>
<author>
<name>Hannu Nyman</name>
</author>
<published>2025-03-09T16:37:54Z</published>
<link rel='alternate' type='text/html' href='https://git.openwrt.org/project/luci/commit/?id=112a87fd1697f577125d08af2be8f721a79c5179'/>
<id>urn:sha1:112a87fd1697f577125d08af2be8f721a79c5179</id>
<content type='text'>
Sync translations.

Signed-off-by: Hannu Nyman &lt;hannu.nyman@iki.fi&gt;
</content>
</entry>
</feed>
