msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "PO-Revision-Date: 2025-05-12 07:34+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki \n" "Language-Team: Czech \n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:38 msgid "A boolean option" msgstr "Pouze ano/ne" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:43 msgid "A select option" msgstr "Vyberte volbu" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:55 msgid "Cats" msgstr "Kočky" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-tablesection.js:72 msgid "Description for this table section" msgstr "Popis pro tuto sekci tabulky" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-typedsection.js:72 msgid "Description for this typed section" msgstr "Popis pro tuto typovanou sekci" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:56 msgid "Dogs" msgstr "Psi" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:55 msgid "Dynamic list option" msgstr "Předvolby dynamického seznamu" #: applications/luci-app-example/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-example.json:3 msgid "Example" msgstr "Příklad" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:25 msgid "Example Form" msgstr "Formulář na ukázku" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:26 msgid "Example Form Configuration." msgstr "Nastavení formuláře pro ukázku." #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/htmlview.js:18 msgid "Example HTML Page" msgstr "HTML stránka pro ukázku" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:31 msgid "First Option" msgstr "První volba" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:37 msgid "Flag Option" msgstr "Předvolby příznaku" #: applications/luci-app-example/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-example.json:14 msgid "Form View" msgstr "Zobrazení formuláře" #: applications/luci-app-example/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-example.json:3 msgid "Grant UCI and RPC access to LuCI app example" msgstr "Udělit LuCI aplikaci example přístup k RPC volání a UCI nastavování" #: applications/luci-app-example/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-example.json:23 msgid "HTML Page" msgstr "HTML stránka" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:53 msgid "Input for a password (storage on disk is not encrypted)" msgstr "Vstup pro heslo (úložiště na disku není šifrováno)" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:32 msgid "Input for the first option" msgstr "Vstup pro první volbu" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:59 msgid "Is this real?" msgstr "Je toto skutečné?" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:127 msgid "JSON converted to table via array building and loop" msgstr "JSON převedený na tabulku pomocí sestavení pole a smyčky" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-tablesection.js:59 msgid "JSONMap TableSection Sample" msgstr "Ukázka JSONMap TableSection" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-typedsection.js:59 msgid "JSONMap TypedSection Sample" msgstr "Ukázka JSONMap TypedSection" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:59 msgid "No" msgstr "Ne" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:86 msgid "Not found" msgstr "Nenalezeno" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-tablesection.js:73 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-typedsection.js:73 msgid "Option name" msgstr "Název volby" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-tablesection.js:74 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-typedsection.js:74 msgid "Option value" msgstr "Hodnota volby" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:57 msgid "Parakeets" msgstr "Papoušci" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:52 msgid "Password Option" msgstr "Předvolby pro heslo" #: applications/luci-app-example/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-example.json:32 msgid "RPC Array Example" msgstr "Příklad RPC pole" #: applications/luci-app-example/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-example.json:41 msgid "RPC JSONMap Table Example" msgstr "Příklad RPC JSONMap tabulky" #: applications/luci-app-example/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-example.json:50 msgid "RPC JSONMap Typed Example" msgstr "Příklad RPC JSONMap Typed" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-tablesection.js:35 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-typedsection.js:35 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:34 msgid "RPC call failure:" msgstr "Nezdar RPC volání:" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:125 msgid "Sample JS via RPC" msgstr "Ukázka JS prostřednictvím RPC volání" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-tablesection.js:60 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc-jsonmap-typedsection.js:60 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:112 msgid "See browser console for raw data" msgstr "Ohledně holých dat se podívejte do konzole prohlížeče" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:42 msgid "Select Option" msgstr "Vyberte možnost" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:58 msgid "Should be \"Not found\"" msgstr "Mělo by být „Nenalezeno“" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/rpc.js:59 msgid "Yes" msgstr "Ano" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:28 msgid "first section" msgstr "první sekce" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:34 msgid "second section" msgstr "druhá sekce" #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:50 msgid "third section" msgstr "třetí sekce"