Translated using Weblate (Finnish)

[project/luci.git] / applications / luci-app-acme / po / de / acme.po

diff --git a/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po
index 2e12c0b1cc0aefbf7da9b88cc33a8e0a55428403..a42b387d7d444b74307e7f2aaf3c31eacb65f939 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/de/acme.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-10-13 19:44+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Kindler <j.e.g.kindler@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-25 12:08+0000\n"
+"Last-Translator: asdf-tw <wibi.tomw91@live.at>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:17
 msgid "ACME certificates"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Tage bis zur Erneuerung"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:136
 msgid "Domain Alias"
-msgstr "Domänen Alias"
+msgstr "Domain Alias"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:70
 msgid "Domain names"
@@ -85,9 +85,8 @@ msgid ""
 "must point at the router in the global DNS."
 msgstr ""
 "Domänennamen, die in das Zertifikat aufgenommen werden sollen. Der erste "
-"Eintrag ist der Betreffname, nachfolgende Namen sind Alternativnamen. "
-"Beachten Sie, dass alle Domänennamen im globalen DNS auf den Router zeigen "
-"müssen."
+"Eintrag ist der Betreff, nachfolgende Namen sind Alternativnamen. Beachten "
+"Sie, dass alle Domainamen im globalen DNS auf den Router zeigen müssen."
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:65
 msgid "ECC 256 bits"