i18n: sync translations, add location annotatations

[project/luci.git] / applications / luci-app-pagekitec / po / ja / pagekitec.po

diff --git a/applications/luci-app-pagekitec/po/ja/pagekitec.po b/applications/luci-app-pagekitec/po/ja/pagekitec.po
index c303f582892946e0a09230d2687891766ffab9a3..996342cae4b7ad6f1720adc2c3537b6c2d2bcacd 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pagekitec/po/ja/pagekitec.po
+++ b/applications/luci-app-pagekitec/po/ja/pagekitec.po
@@ -12,6 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "Language: ja\n"
 
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:2
 msgid ""
 "<p/>Note: you need a working PageKite account, or at least, your own running "
 "front end for this form to work. Visit <a href=\"https://pagekite.net/home/"
@@ -25,31 +26,42 @@ msgstr ""
 "クレット キーを取得します。<p/><em>注意: この Web 設定は、PageKite の非常に簡"
 "易な使用のみサポートしています。</em>"
 
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:20
 msgid "Basic HTTP"
 msgstr "ベーシック HTTP"
 
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:23
 msgid "Basic SSH"
 msgstr "ベーシック SSH"
 
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:21
 msgid ""
 "Enable a tunnel to the local HTTP server (in most cases, this admin site)"
 msgstr "ローカル HTTP サーバーへのトンネルを有効化（通常、この管理サイト）"
 
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:24
 msgid "Enable a tunnel to the local SSH server"
 msgstr "ローカル SSH サーバーへのトンネルを有効化"
 
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:13
 msgid "Kite Name"
 msgstr "Kite 名"
 
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:14
 msgid "Kite Secret"
 msgstr "Kite シークレット"
 
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/controller/pagekitec.lua:7
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:1
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:10
 msgid "PageKite"
 msgstr "PageKite"
 
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:16
 msgid "Static Setup"
 msgstr "静的セットアップ"
 
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:17
 msgid ""
 "Static setup, disable FE failover and DDNS updates, set this if you are "
 "running your own frontend without a pagekite.me account"