i18n: sync translations, add location annotatations

[project/luci.git] / applications / luci-app-pagekitec / po / zh-cn / pagekitec.po

diff --git a/applications/luci-app-pagekitec/po/zh-cn/pagekitec.po b/applications/luci-app-pagekitec/po/zh-cn/pagekitec.po
index 17c8b1df1cb35da0f5261c9a8f2c258be710a841..701ff1a85ad5260fa811d3652f048e67590d2803 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pagekitec/po/zh-cn/pagekitec.po
+++ b/applications/luci-app-pagekitec/po/zh-cn/pagekitec.po
@@ -11,6 +11,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2018-08-07 20:08+0800\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
 
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:2
 msgid ""
 "<p/>Note: you need a working PageKite account, or at least, your own running "
 "front end for this form to work. Visit <a href=\"https://pagekite.net/home/"
@@ -23,31 +24,42 @@ msgstr ""
 "设置名称，并获取连接的密钥。<p /><em>注意：此 Web 配置程序仅支持一些非常基本"
 "的 pagekite 用途。</em>"
 
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:20
 msgid "Basic HTTP"
 msgstr "基本 HTTP"
 
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:23
 msgid "Basic SSH"
 msgstr "基本 SSH"
 
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:21
 msgid ""
 "Enable a tunnel to the local HTTP server (in most cases, this admin site)"
 msgstr "启用到本地 HTTP 服务器的隧道（大多数情况下为此管理站点）"
 
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:24
 msgid "Enable a tunnel to the local SSH server"
 msgstr "启用到本地 SSH 服务器的隧道"
 
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:13
 msgid "Kite Name"
 msgstr "Kite 名称"
 
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:14
 msgid "Kite Secret"
 msgstr "Kite 密码"
 
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/controller/pagekitec.lua:7
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:1
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:10
 msgid "PageKite"
 msgstr "PageKite"
 
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:16
 msgid "Static Setup"
 msgstr "静态设置"
 
+#: applications/luci-app-pagekitec/luasrc/model/cbi/pagekitec.lua:17
 msgid ""
 "Static setup, disable FE failover and DDNS updates, set this if you are "
 "running your own frontend without a pagekite.me account"