hostapd: fix a segfault on sta disconnect with proxy arp enabled