ath79: add correct phy-mode for QCA9563 boards