treewide: replace PKG_USE_MIPS16:=0 with PKG_BUILD_FLAGS:=no-mips16