treewide: use new procd sysupgrade $UPGRADE_BACKUP variable