package/madwifi: apply AR71XX PCI workaround on ATH79 as well