build: split BUILD_LOG logs per variant