zones: add zone identifying local traffic in raw OUTPUT chain