applications/luci-app-xfrpc/po/ru/xfrpc.po

   1 msgid ""
   2 msgstr ""
   3 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
   4 "PO-Revision-Date: 2024-01-20 10:37+0000\n"
   5 "Last-Translator: st7105 <st7105@gmail.com>\n"
   6 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
   7 "luciapplicationsxfrpc/ru/>\n"
   8 "Language: ru\n"
   9 "MIME-Version: 1.0\n"
  10 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  11 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  12 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
  13 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
  14 "X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
  15
  16 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:104
  17 msgid "Alert"
  18 msgstr "Оповещение"
  19
  20 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:82
  21 msgid "By default, this value is \"\"."
  22 msgstr "По умолчанию это значение равно \"\"."
  23
  24 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:71
  25 msgid "By default, this value is \"0.0.0.0\"."
  26 msgstr "По умолчанию это значение равно \"0.0.0.0\"."
  27
  28 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:97
  29 msgid "By default, this value is \"Info\"."
  30 msgstr "По умолчанию это значение равно \"Info\"."
  31
  32 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:129
  33 msgid "By default, this value is \"tcp\"."
  34 msgstr "По умолчанию это значение равно \"tcp\"."
  35
  36 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:76
  37 msgid "By default, this value is 7000."
  38 msgstr "По умолчанию это значение равно 7000."
  39
  40 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:58
  41 msgid "Collecting data ..."
  42 msgstr "Сбор данных ..."
  43
  44 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:66
  45 msgid "Common Settings"
  46 msgstr "Общие настройки"
  47
  48 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:103
  49 msgid "Critical"
  50 msgstr "Критический"
  51
  52 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:154
  53 msgid "Custom domains"
  54 msgstr "Пользовательские домены"
  55
  56 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:98
  57 msgid "Debug"
  58 msgstr "Отладка"
  59
  60 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:90
  61 msgid "Disabled xfrpc service"
  62 msgstr "Отключена служба xfrpc"
  63
  64 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:105
  65 msgid "Emergency"
  66 msgstr "Аварийная ситуация"
  67
  68 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:102
  69 msgid "Error"
  70 msgstr "Ошибка"
  71
  72 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:120
  73 msgid "General Settings"
  74 msgstr "Общие настройки"
  75
  76 #: applications/luci-app-xfrpc/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-xfrpc.json:3
  77 msgid "Grant access to LuCI app xfrpc"
  78 msgstr "Предоставление доступа к приложению LuCI xfrpc"
  79
  80 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:121
  81 msgid "HTTP Settings"
  82 msgstr "Настройки HTTP"
  83
  84 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:147
  85 msgid "If remote_port is 0, frps will assign a random port for you"
  86 msgstr "Если remote_port равен 0, frps назначит вам случайный порт"
  87
  88 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:99
  89 msgid "Info"
  90 msgstr "Информация"
  91
  92 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:124
  93 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:135
  94 msgid "Local IP"
  95 msgstr "Локальный IP"
  96
  97 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:125
  98 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:140
  99 msgid "Local port"
 100 msgstr "Локальный порт"
 101
 102 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:136
 103 msgid "LocalIp specifies the IP address or host name to proxy to."
 104 msgstr "LocalIp указывает IP-адрес или имя хоста для проксирования."
 105
 106 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:141
 107 msgid "LocalPort specifies the port to proxy to."
 108 msgstr "LocalPort указывает порт для прокси-сервера."
 109
 110 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:94
 111 msgid "Log level"
 112 msgstr "Уровень журнала"
 113
 114 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:95
 115 msgid ""
 116 "LogLevel specifies the minimum log level. Valid values are \"Debug\", "
 117 "\"Info\", \"Notice\", \"Warning\", \"Error\", \"Critical\", \"Alert\" and "
 118 "\"Emergency\"."
 119 msgstr ""
 120 "LogLevel устанавливает минимальный уровень записей в журнале. Допустимые "
 121 "значения: \"Отладка\", \"Информация\", \"Уведомление\", \"Предупреждение\", "
 122 "\"Ошибка\", \"Критическая ошибка\", \"Тревога\" и \"Критическая ситуация\"."
 123
 124 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:32
 125 msgid "NOT RUNNING"
 126 msgstr "НЕ ЗАПУЩЕННО"
 127
 128 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:114
 129 msgid "Name can not be \"common\""
 130 msgstr "Имя не может быть \"общим\""
 131
 132 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:100
 133 msgid "Notice"
 134 msgstr "Уведомление"
 135
 136 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:107
 137 msgid "Proxy Settings"
 138 msgstr "Настройки прокси-сервера"
 139
 140 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:123
 141 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:127
 142 msgid "Proxy type"
 143 msgstr "Тип прокси-сервера"
 144
 145 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:128
 146 msgid ""
 147 "ProxyType specifies the type of this proxy. Valid values include \"tcp\", "
 148 "\"http\", \"https\"."
 149 msgstr ""
 150 "ProxyType указывает тип этого прокси. Допустимые значения: \"tcp\", \"http\""
 151 ", \"https\"."
 152
 153 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:30
 154 msgid "RUNNING"
 155 msgstr "ЗАПУЩЕННО"
 156
 157 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:146
 158 msgid "Remote port"
 159 msgstr "Удаленный порт"
 160
 161 #: applications/luci-app-xfrpc/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-xfrpc.json:3
 162 msgid "Reverse proxy"
 163 msgstr "Обратный прокси-сервер"
 164
 165 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:69
 166 msgid "Server address"
 167 msgstr "Адрес сервера"
 168
 169 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:70
 170 msgid "Server address specifies the address of the server to connect to."
 171 msgstr ""
 172 "Адрес сервера указывает адрес сервера, к которому необходимо подключиться."
 173
 174 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:74
 175 msgid "Server port"
 176 msgstr "Порт сервера"
 177
 178 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:75
 179 msgid "Server port specifies the port to connect to the server on."
 180 msgstr "Порт сервера указывает порт для подключения к серверу."
 181
 182 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:67
 183 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:85
 184 msgid "Startup Settings"
 185 msgstr "Настройки запуска"
 186
 187 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:160
 188 msgid "Subdomain"
 189 msgstr "Поддомен"
 190
 191 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:79
 192 msgid "Token"
 193 msgstr "Токен"
 194
 195 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:80
 196 msgid ""
 197 "Token specifies the authorization token used to create keys to be sent to "
 198 "the server. The server must have a matching token for authorization to "
 199 "succeed."
 200 msgstr ""
 201 "Token указывает маркер авторизации, используемый для создания ключей, "
 202 "отправляемых на сервер. Для успешной авторизации сервер должен иметь "
 203 "соответствующий токен."
 204
 205 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:101
 206 msgid "Warning"
 207 msgstr "Предупреждение"
 208
 209 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:30
 210 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:32
 211 msgid "x-frp Client"
 212 msgstr "x-frp Клиент"
 213
 214 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:42
 215 msgid "xfrpc"
 216 msgstr "xfrpc"
 217
 218 #: applications/luci-app-xfrpc/htdocs/luci-static/resources/view/xfrpc.js:43
 219 msgid "xfrpc is a c language frp client for frps."
 220 msgstr "xfrpc - это клиент frp на языке C для frps."