Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

[project/luci.git] / applications / luci-app-advanced-reboot / po / pt / advanced-reboot.po

diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/pt/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/pt/advanced-reboot.po
index e11ce2c19e5bc43aa3e703142372eb4c607c57d1..5e6fbb74f94725e1a0518ad66bccdb1985c0e01d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/pt/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/pt/advanced-reboot.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-11-23 01:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-05 17:08+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadvanced-reboot/pt/>\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "ERRO:"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:28
 msgid "Firmware"
-msgstr ""
+msgstr "Firmware"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:45
 msgid "Loading"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Continuar"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:29
 msgid "Reboot"
-msgstr ""
+msgstr "Reiniciar"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:10
 msgid "Reboot Device to an Alternative Partition"
@@ -230,11 +230,11 @@ msgstr "Aviso: Incapaz de obter informações do dispositivo!"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:44
 msgid "attempting to mount alternative partition"
-msgstr ""
+msgstr "tentando montar partição alternativa"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:53
 msgid "attempting to unmount alternative partition"
-msgstr ""
+msgstr "tentando desmontar uma partição alternativa"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:226
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:227