luci-base: i18n sync translations

[project/luci.git] / modules / luci-base / po / fr / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/fr/base.po b/modules/luci-base/po/fr/base.po
index 23137199cd4734a329c27bc187683093c0c161b9..07167d5d4fc7f099ab50b33023f4768149abcfaf 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/fr/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/fr/base.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
 
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1271
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1269

 msgid "%.1f dB"
 msgstr "%.1f dB"
 
 msgid "%.1f dB"
 msgstr "%.1f dB"
 


@@ -58,8 +58,8 @@ msgid "-- Additional Field --"
 msgstr "-- Champ Supplémentaire --"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275
 msgstr "-- Champ Supplémentaire --"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275

-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3372
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3738
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3375
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3741

 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:784
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1022
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1993
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:784
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1022
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1993


@@ -241,11 +241,11 @@ msgstr "Nom de la <abbr title=\"Diode Électro-Luminescente\">DEL</abbr>"
 msgid "<abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>-Address"
 msgstr "Adresse <abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>"
 
 msgid "<abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>-Address"
 msgstr "Adresse <abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:636
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:633

 msgid "<abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr>-Proxy"
 msgstr ""
 
 msgid "<abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr>-Proxy"
 msgstr ""
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:603
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:601

 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> Hop Limit"
 msgstr ""
 
 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> Hop Limit"
 msgstr ""
 


@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> Lifetime"
 msgstr ""
 
 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> Lifetime"
 msgstr ""
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:594
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:593

 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> MTU"
 msgstr ""
 
 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> MTU"
 msgstr ""
 


@@ -308,7 +308,7 @@ msgid ""
 "li></ul>"
 msgstr ""
 
 "li></ul>"
 msgstr ""
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:625
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:622

 msgid ""
 "<ul style=\"list-style-type:none;\"> <li><strong>server mode</strong>: "
 "Router assigns IPs and delegates prefixes (<abbr title=\"Prefix Delegation"
 msgid ""
 "<ul style=\"list-style-type:none;\"> <li><strong>server mode</strong>: "
 "Router assigns IPs and delegates prefixes (<abbr title=\"Prefix Delegation"


@@ -332,19 +332,19 @@ msgid "A new login is required since the authentication session expired."
 msgstr ""
 "Il est nécessaire de s'authentifier de nouveau car la session a expiré."
 
 msgstr ""
 "Il est nécessaire de s'authentifier de nouveau car la session a expiré."
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1251
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1249

 msgid "A43C + J43 + A43"
 msgstr "A43C + J43 + A43"
 
 msgid "A43C + J43 + A43"
 msgstr "A43C + J43 + A43"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1252
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1250

 msgid "A43C + J43 + A43 + V43"
 msgstr "A43C + J43 + A43 + V43"
 
 msgid "A43C + J43 + A43 + V43"
 msgstr "A43C + J43 + A43 + V43"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1264
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1262

 msgid "ADSL"
 msgstr "ADSL"
 
 msgid "ADSL"
 msgstr "ADSL"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1240
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1238

 msgid "ANSI T1.413"
 msgstr "ANSI T1.413"
 
 msgid "ANSI T1.413"
 msgstr "ANSI T1.413"
 


@@ -385,29 +385,29 @@ msgstr ""
 msgid "ARP retry threshold"
 msgstr "Niveau de ré-essai ARP"
 
 msgid "ARP retry threshold"
 msgstr "Niveau de ré-essai ARP"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1259
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1257

 msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)"
 msgstr "ATM (mode de transfert asynchrone)"
 
 msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)"
 msgstr "ATM (mode de transfert asynchrone)"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1280
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1278

 msgid "ATM Bridges"
 msgstr "Ponts ATM"
 
 msgid "ATM Bridges"
 msgstr "Ponts ATM"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1312
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1310

 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:66
 msgid "ATM Virtual Channel Identifier (VCI)"
 msgstr ""
 "Identifiant de canal virtuel (<abbr title=\"Identifiant de canal virtuel"
 "\">VCI</abbr>) ATM"
 
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:66
 msgid "ATM Virtual Channel Identifier (VCI)"
 msgstr ""
 "Identifiant de canal virtuel (<abbr title=\"Identifiant de canal virtuel"
 "\">VCI</abbr>) ATM"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1313
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1311

 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:70
 msgid "ATM Virtual Path Identifier (VPI)"
 msgstr ""
 "Identifiant de chemin virtuel (<abbr title=\"Virtual Path Identifier\">VPI</"
 "abbr>) ATM"
 
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:70
 msgid "ATM Virtual Path Identifier (VPI)"
 msgstr ""
 "Identifiant de chemin virtuel (<abbr title=\"Virtual Path Identifier\">VPI</"
 "abbr>) ATM"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1280
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1278

 msgid ""
 "ATM bridges expose encapsulated ethernet in AAL5 connections as virtual "
 "Linux network interfaces which can be used in conjunction with DHCP or PPP "
 msgid ""
 "ATM bridges expose encapsulated ethernet in AAL5 connections as virtual "
 "Linux network interfaces which can be used in conjunction with DHCP or PPP "


@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr ""
 "des interfaces réseau virtuelles Linux qui peuvent être utilisées avec DHCP "
 "ou PPP pour se connecter au réseau du fournisseur d'accès."
 
 "des interfaces réseau virtuelles Linux qui peuvent être utilisées avec DHCP "
 "ou PPP pour se connecter au réseau du fournisseur d'accès."
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1319
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1317

 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:62
 msgid "ATM device number"
 msgstr "Numéro de périphérique ATM"
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:62
 msgid "ATM device number"
 msgstr "Numéro de périphérique ATM"


@@ -497,11 +497,11 @@ msgstr "Équilibrage adaptatif de la charge (balance-alb, 6)"
 msgid "Adaptive transmit load balancing (balance-tlb, 5)"
 msgstr "Équilibrage adaptatif de la charge de transmission (balance-tlb, 5)"
 
 msgid "Adaptive transmit load balancing (balance-tlb, 5)"
 msgstr "Équilibrage adaptatif de la charge de transmission (balance-tlb, 5)"
 

-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2167

 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2170
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2170

-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2184
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2185
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3170
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2173
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2187
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2188
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3173

 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:25
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:189
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:197
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:25
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:189
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:197


@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "Équilibrage adaptatif de la charge de transmission (balance-tlb, 5)"
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1284
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1282

 msgid "Add ATM Bridge"
 msgstr "Ajouter un bridge ATM"
 
 msgid "Add ATM Bridge"
 msgstr "Ajouter un bridge ATM"
 


@@ -532,11 +532,11 @@ msgstr "Ajouter une action de DEL"
 msgid "Add VLAN"
 msgstr "Ajouter un VLAN"
 
 msgid "Add VLAN"
 msgstr "Ajouter un VLAN"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1077
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1075

 msgid "Add device configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "Add device configuration"
 msgstr ""
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1018
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1016

 msgid "Add device configuration…"
 msgstr ""
 
 msgid "Add device configuration…"
 msgstr ""
 


@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr ""
 "Ajouter le suffixe du domaine local aux noms résolus d'après le fichier hosts"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:320
 "Ajouter le suffixe du domaine local aux noms résolus d'après le fichier hosts"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:320

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:896
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:894

 msgid "Add new interface..."
 msgstr "Ajout d'une nouvelle interface..."
 
 msgid "Add new interface..."
 msgstr "Ajout d'une nouvelle interface..."
 


@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Administration"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:164
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:333
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:482
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:164
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:333
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:482

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1310
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1308

 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:25
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:870
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:934
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:25
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:870
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:934


@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr ""
 "second canal. Utiliser cette option n'est pas conforme à la norme IEEE "
 "802.11n-2009 !"
 
 "second canal. Utiliser cette option n'est pas conforme à la norme IEEE "
 "802.11n-2009 !"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:673
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:671

 msgid "Always, even if no public prefix is available."
 msgstr ""
 
 msgid "Always, even if no public prefix is available."
 msgstr ""
 


@@ -784,76 +784,76 @@ msgstr "Une erreur pendant enregistrement formulaire :"
 msgid "An optional, short description for this device"
 msgstr ""
 
 msgid "An optional, short description for this device"
 msgstr ""
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1232
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1230

 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20
 msgid "Annex"
 msgstr "Annexe"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20
 msgid "Annex"
 msgstr "Annexe"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1233
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1231

 msgid "Annex A + L + M (all)"
 msgstr "Annexe A + L + M (toutes)"
 
 msgid "Annex A + L + M (all)"
 msgstr "Annexe A + L + M (toutes)"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1241
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1239

 msgid "Annex A G.992.1"
 msgstr "Annexe A G.992.1"
 
 msgid "Annex A G.992.1"
 msgstr "Annexe A G.992.1"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1242
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1240

 msgid "Annex A G.992.2"
 msgstr "Annexe A G.992.2"
 
 msgid "Annex A G.992.2"
 msgstr "Annexe A G.992.2"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1243
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1241

 msgid "Annex A G.992.3"
 msgstr "Annexe A G.992.3"
 
 msgid "Annex A G.992.3"
 msgstr "Annexe A G.992.3"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1244
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1242

 msgid "Annex A G.992.5"
 msgstr "Annexe A G.992.5"
 
 msgid "Annex A G.992.5"
 msgstr "Annexe A G.992.5"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1234
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1232

 msgid "Annex B (all)"
 msgstr "Annexe B (tout)"
 
 msgid "Annex B (all)"
 msgstr "Annexe B (tout)"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1237
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1235

 msgid "Annex B G.992.1"
 msgstr "Annexe B G.992.1"
 
 msgid "Annex B G.992.1"
 msgstr "Annexe B G.992.1"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1238
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1236

 msgid "Annex B G.992.3"
 msgstr "Annexe B G.992.3"
 
 msgid "Annex B G.992.3"
 msgstr "Annexe B G.992.3"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1239
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1237

 msgid "Annex B G.992.5"
 msgstr "Annexe B G.992.5"
 
 msgid "Annex B G.992.5"
 msgstr "Annexe B G.992.5"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1235
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1233

 msgid "Annex J (all)"
 msgstr "Annexe J (tout)"
 
 msgid "Annex J (all)"
 msgstr "Annexe J (tout)"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1245
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1243

 msgid "Annex L G.992.3 POTS 1"
 msgstr "Annexe L G.992.3 POTS 1"
 
 msgid "Annex L G.992.3 POTS 1"
 msgstr "Annexe L G.992.3 POTS 1"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1236
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1234

 msgid "Annex M (all)"
 msgstr "Annexe M (tout)"
 
 msgid "Annex M (all)"
 msgstr "Annexe M (tout)"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1246
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1244

 msgid "Annex M G.992.3"
 msgstr "Annexe M G.992.3"
 
 msgid "Annex M G.992.3"
 msgstr "Annexe M G.992.3"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1247
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1245

 msgid "Annex M G.992.5"
 msgstr "Annexe M G.992.5"
 
 msgid "Annex M G.992.5"
 msgstr "Annexe M G.992.5"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:673
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:671

 msgid "Announce as default router"
 msgstr ""
 
 msgid "Announce as default router"
 msgstr ""
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:678
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:676

 msgid "Announced DNS domains"
 msgstr "Domaines DNS annoncés"
 
 msgid "Announced DNS domains"
 msgstr "Domaines DNS annoncés"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:677
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:675

 msgid "Announced DNS servers"
 msgstr "Serveurs DNS publiés"
 
 msgid "Announced DNS servers"
 msgstr "Serveurs DNS publiés"
 


@@ -897,14 +897,14 @@ msgstr "Application des changements de configuration en cours... %ds"
 msgid "Architecture"
 msgstr "Architecture"
 
 msgid "Architecture"
 msgstr "Architecture"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:724
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:722

 msgid ""
 "Assign a part of given length of every public IPv6-prefix to this interface"
 msgstr ""
 "Attribuer une partie d'une longueur donnée de chaque préfixe IPv6 public à "
 "cette interface"
 
 msgid ""
 "Assign a part of given length of every public IPv6-prefix to this interface"
 msgstr ""
 "Attribuer une partie d'une longueur donnée de chaque préfixe IPv6 public à "
 "cette interface"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:729
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:727

 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:27
 msgid ""
 "Assign prefix parts using this hexadecimal subprefix ID for this interface."
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:27
 msgid ""
 "Assign prefix parts using this hexadecimal subprefix ID for this interface."


@@ -1010,11 +1010,11 @@ msgstr "Disponible"
 msgid "Average:"
 msgstr "Moyenne :"
 
 msgid "Average:"
 msgstr "Moyenne :"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1253
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1251

 msgid "B43 + B43C"
 msgstr "B43 + B43C"
 
 msgid "B43 + B43C"
 msgstr "B43 + B43C"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1254
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1252

 msgid "B43 + B43C + V43"
 msgstr "B43 + B43C + V43"
 
 msgid "B43 + B43C + V43"
 msgstr "B43 + B43C + V43"
 


@@ -1136,12 +1136,12 @@ msgid "Bridge VLAN filtering"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:463
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:463

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1153
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1151

 msgid "Bridge device"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:409
 msgid "Bridge device"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:409

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:869
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:867

 msgid "Bridge interfaces"
 msgstr "Bridger les interfaces"
 
 msgid "Bridge interfaces"
 msgstr "Bridger les interfaces"
 


@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bridge ports"
 msgstr ""
 
 msgid "Bridge ports"
 msgstr ""
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1320
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1318

 msgid "Bridge unit number"
 msgstr "Numéro d'unité du pont"
 
 msgid "Bridge unit number"
 msgstr "Numéro d'unité du pont"
 


@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "L'appel a échoué"
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:188
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:188

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:902
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:900

 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1979
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:128
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:270
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1979
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:128
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:270


@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgid ""
 "offered."
 msgstr ""
 
 "offered."
 msgstr ""
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1064
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1062

 msgid "Configure…"
 msgstr ""
 
 msgid "Configure…"
 msgstr ""
 


@@ -1576,12 +1576,12 @@ msgstr "Densité cellulaire de couverture"
 msgid "Create / Assign firewall-zone"
 msgstr "Créer / Assigner une zone du pare-feu"
 
 msgid "Create / Assign firewall-zone"
 msgstr "Créer / Assigner une zone du pare-feu"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:940
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:938

 msgid "Create interface"
 msgstr "Créer une interface"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:409
 msgid "Create interface"
 msgstr "Créer une interface"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:409

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:869
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:867

 msgid "Creates a bridge over specified interface(s)"
 msgstr "Crée un bridge entre les interfaces spécifiées ci-dessous"
 
 msgid "Creates a bridge over specified interface(s)"
 msgstr "Crée un bridge entre les interfaces spécifiées ci-dessous"
 


@@ -1666,11 +1666,11 @@ msgstr "Options DHCP"
 msgid "DHCPv6 client"
 msgstr "Client DHCPv6"
 
 msgid "DHCPv6 client"
 msgstr "Client DHCPv6"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:612
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:609

 msgid "DHCPv6-Mode"
 msgstr "Mode DHCPv6"
 
 msgid "DHCPv6-Mode"
 msgstr "Mode DHCPv6"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:625
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:622

 msgid "DHCPv6-Service"
 msgstr "Service DHCPv6"
 
 msgid "DHCPv6-Service"
 msgstr "Service DHCPv6"
 


@@ -1686,11 +1686,11 @@ msgstr "DNS"
 msgid "DNS forwardings"
 msgstr "transmissions DNS"
 
 msgid "DNS forwardings"
 msgstr "transmissions DNS"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:698
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:696

 msgid "DNS search domains"
 msgstr ""
 
 msgid "DNS search domains"
 msgstr ""
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:703
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:701

 msgid "DNS weight"
 msgstr ""
 
 msgid "DNS weight"
 msgstr ""
 


@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "Délai d'inactivité DPD"
 msgid "DS-Lite AFTR address"
 msgstr "Adresse du DS-Lite AFTR"
 
 msgid "DS-Lite AFTR address"
 msgstr "Adresse du DS-Lite AFTR"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1229
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1227

 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:44
 msgid "DSL"
 msgstr "DSL"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:44
 msgid "DSL"
 msgstr "DSL"


@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "DSL"
 msgid "DSL Status"
 msgstr "Statut DSL"
 
 msgid "DSL Status"
 msgstr "Statut DSL"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1262
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1260

 msgid "DSL line mode"
 msgstr "Mode ligne DSL"
 
 msgid "DSL line mode"
 msgstr "Mode ligne DSL"
 


@@ -1751,11 +1751,11 @@ msgstr "Débogage"
 msgid "Default %d"
 msgstr "%d par défaut"
 
 msgid "Default %d"
 msgstr "%d par défaut"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:658
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:655

 msgid "Default is on."
 msgstr ""
 
 msgid "Default is on."
 msgstr ""
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:612
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:609

 msgid ""
 "Default is stateless + stateful<br /> <ul style=\"list-style-type:none;\"> "
 "<li><strong>stateless</strong>: Router advertises prefixes, host uses <abbr "
 msgid ""
 "Default is stateless + stateful<br /> <ul style=\"list-style-type:none;\"> "
 "<li><strong>stateless</strong>: Router advertises prefixes, host uses <abbr "


@@ -1792,14 +1792,14 @@ msgid ""
 "priority on incoming frames"
 msgstr ""
 
 "priority on incoming frames"
 msgstr ""
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:721
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:719

 msgid "Delegate IPv6 prefixes"
 msgstr ""
 
 msgid "Delegate IPv6 prefixes"
 msgstr ""
 

-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2237
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2662
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2666
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3154
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2240
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2665
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2669
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3157

 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2891
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2891
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162


@@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr "Zone de destination"
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:43
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:46
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:81
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:43
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:46
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:81

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1169
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1167

 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:55
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:12
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:247
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:55
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:12
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:247


@@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "Nom de l'appareil"
 msgid "Device not managed by ModemManager."
 msgstr "Périphérique non géré par ModemManager."
 
 msgid "Device not managed by ModemManager."
 msgstr "Périphérique non géré par ModemManager."
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1144
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1142

 msgid "Device not present"
 msgstr ""
 
 msgid "Device not present"
 msgstr ""
 


@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "Appareil inaccessible !"
 msgid "Device unreachable! Still waiting for device..."
 msgstr "Appareil inaccessible ! Toujours en attente de l’appareil …"
 
 msgid "Device unreachable! Still waiting for device..."
 msgstr "Appareil inaccessible ! Toujours en attente de l’appareil …"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1015
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1013

 msgid "Devices"
 msgstr ""
 
 msgid "Devices"
 msgstr ""
 


@@ -1990,7 +1990,7 @@ msgid "Disconnection attempt failed."
 msgstr "La tentative de déconnexion a échoué."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:606
 msgstr "La tentative de déconnexion a échoué."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:606

-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2861
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2864

 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3328
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4066
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4155
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3328
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4066
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4155


@@ -2107,11 +2107,11 @@ msgstr "Télécharger la sauvegarde"
 msgid "Download mtdblock"
 msgstr "Télécharger mtdblock"
 
 msgid "Download mtdblock"
 msgstr "Télécharger mtdblock"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1267
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1265

 msgid "Downstream SNR offset"
 msgstr "Décalage du Rapport signal - bruit descendant"
 
 msgid "Downstream SNR offset"
 msgstr "Décalage du Rapport signal - bruit descendant"
 

-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2620
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2623

 msgid "Drag to reorder"
 msgstr "Faites glisser pour réorganiser"
 
 msgid "Drag to reorder"
 msgstr "Faites glisser pour réorganiser"
 


@@ -2161,9 +2161,9 @@ msgstr "Longueur des bits de l'EA"
 msgid "EAP-Method"
 msgstr "Méthode EAP"
 
 msgid "EAP-Method"
 msgstr "Méthode EAP"
 

-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2640

 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2643
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2643

-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3017
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2646
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3020

 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:154
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:160
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:350
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:154
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:160
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:350


@@ -2285,7 +2285,7 @@ msgstr "Acviter la gestion des VLANs"
 msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK/WPA3-SAE"
 msgstr "Activer le bouton poussoir WPS, nécessite WPA(2)-PSK/WPA3-SAE"
 
 msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK/WPA3-SAE"
 msgstr "Activer le bouton poussoir WPS, nécessite WPA(2)-PSK/WPA3-SAE"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:721
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:719

 msgid ""
 "Enable downstream delegation of IPv6 prefixes available on this interface"
 msgstr ""
 msgid ""
 "Enable downstream delegation of IPv6 prefixes available on this interface"
 msgstr ""


@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable multicast support"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable multicast support"
 msgstr ""
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1224
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1222

 msgid ""
 "Enable packet steering across all CPUs. May help or hinder network speed."
 msgstr ""
 msgid ""
 "Enable packet steering across all CPUs. May help or hinder network speed."
 msgstr ""


@@ -2388,8 +2388,8 @@ msgstr ""
 msgid "Encapsulation limit"
 msgstr "Limite d'encapsulation"
 
 msgid "Encapsulation limit"
 msgstr "Limite d'encapsulation"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1257
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1315
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1255
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1313

 msgid "Encapsulation mode"
 msgstr "Mode encapsulé"
 
 msgid "Encapsulation mode"
 msgstr "Mode encapsulé"
 


@@ -2484,7 +2484,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expand hosts"
 msgstr "Étendre le nom d'hôte"
 
 msgid "Expand hosts"
 msgstr "Étendre le nom d'hôte"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:738
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:736

 msgid "Expecting a hexadecimal assignment hint"
 msgstr "Un indice d'affectation hexadécimal est attendu"
 
 msgid "Expecting a hexadecimal assignment hint"
 msgstr "Un indice d'affectation hexadécimal est attendu"
 


@@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr "Paramètres du pare-feu"
 msgid "Firewall Status"
 msgstr "État du pare-feu"
 
 msgid "Firewall Status"
 msgstr "État du pare-feu"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1274
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1272

 msgid "Firmware File"
 msgstr "Fichier de micrologiciel"
 
 msgid "Firmware File"
 msgstr "Fichier de micrologiciel"
 


@@ -2737,7 +2737,7 @@ msgstr "Forcer TKIP"
 msgid "Force TKIP and CCMP (AES)"
 msgstr "Forcer TKIP et CCMP (AES)"
 
 msgid "Force TKIP and CCMP (AES)"
 msgstr "Forcer TKIP et CCMP (AES)"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1006
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1004

 msgid "Force link"
 msgstr "Forcer le lien"
 
 msgid "Force link"
 msgstr "Forcer le lien"
 


@@ -2780,7 +2780,7 @@ msgstr "Trafic homologue de maillage vers l'avant"
 msgid "Forward multicast packets as unicast packets on this device."
 msgstr ""
 
 msgid "Forward multicast packets as unicast packets on this device."
 msgstr ""
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1322
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1320

 msgid "Forwarding mode"
 msgstr "Mode de transmission"
 
 msgid "Forwarding mode"
 msgstr "Mode de transmission"
 


@@ -2845,7 +2845,7 @@ msgid "General Settings"
 msgstr "Paramètres généraux"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:481
 msgstr "Paramètres généraux"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:481

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1309
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1307

 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:869
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:931
 msgid "General Setup"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:869
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:931
 msgid "General Setup"


@@ -2881,7 +2881,7 @@ msgstr ""
 msgid "Global Settings"
 msgstr "Paramètres généraux"
 
 msgid "Global Settings"
 msgstr "Paramètres généraux"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1215
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1213

 msgid "Global network options"
 msgstr "Options globales de réseau"
 
 msgid "Global network options"
 msgstr "Options globales de réseau"
 


@@ -2892,8 +2892,8 @@ msgstr "Options globales de réseau"
 msgid "Go to password configuration..."
 msgstr "Aller à la configuration du mot de passe…"
 
 msgid "Go to password configuration..."
 msgstr "Aller à la configuration du mot de passe…"
 

-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2562
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3336
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2565
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3339

 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/full_valueheader.htm:4
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:58
 msgid "Go to relevant configuration page"
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/full_valueheader.htm:4
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:58
 msgid "Go to relevant configuration page"


@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr "Voisinage IPv6"
 msgid "IPv6 Settings"
 msgstr "Paramètres IPv6"
 
 msgid "IPv6 Settings"
 msgstr "Paramètres IPv6"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1219
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1217

 msgid "IPv6 ULA-Prefix"
 msgstr "Préfixe ULA IPv6"
 
 msgid "IPv6 ULA-Prefix"
 msgstr "Préfixe ULA IPv6"
 


@@ -3258,12 +3258,12 @@ msgstr "IPv6 amont"
 msgid "IPv6 address"
 msgstr "Adresse IPv6"
 
 msgid "IPv6 address"
 msgstr "Adresse IPv6"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:729
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:727

 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:27
 msgid "IPv6 assignment hint"
 msgstr "Indice d'affectation IPv6"
 
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:27
 msgid "IPv6 assignment hint"
 msgstr "Indice d'affectation IPv6"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:724
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:722

 msgid "IPv6 assignment length"
 msgstr "Longueur d'attribution IPv6"
 
 msgid "IPv6 assignment length"
 msgstr "Longueur d'attribution IPv6"
 


@@ -3279,7 +3279,7 @@ msgstr "Réseau IPv6 au format adresse/masque réseau"
 msgid "IPv6 only"
 msgstr "IPv6 seulement"
 
 msgid "IPv6 only"
 msgstr "IPv6 seulement"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:773
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:771

 msgid "IPv6 preference"
 msgstr ""
 
 msgid "IPv6 preference"
 msgstr ""
 


@@ -3288,7 +3288,7 @@ msgstr ""
 msgid "IPv6 prefix"
 msgstr "Préfixe IPv6"
 
 msgid "IPv6 prefix"
 msgstr "Préfixe IPv6"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:746
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:744

 msgid "IPv6 prefix filter"
 msgstr ""
 
 msgid "IPv6 prefix filter"
 msgstr ""
 


@@ -3302,7 +3302,7 @@ msgstr "longueur du préfixe IPv6"
 msgid "IPv6 routed prefix"
 msgstr "Préfixe IPv6 routé"
 
 msgid "IPv6 routed prefix"
 msgstr "Préfixe IPv6 routé"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:769
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:767

 msgid "IPv6 suffix"
 msgstr "Suffixe IPv6"
 
 msgid "IPv6 suffix"
 msgstr "Suffixe IPv6"
 


@@ -3351,7 +3351,7 @@ msgstr "Si coché, ajoute \"+ ipv6\" aux options pppd"
 msgid "If checked, encryption is disabled"
 msgstr "Le chiffrement est désactivé si cette case est cochée"
 
 msgid "If checked, encryption is disabled"
 msgstr "Le chiffrement est désactivé si cette case est cochée"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:746
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:744

 msgid ""
 "If set, downstream subnets are only allocated from the given IPv6 prefix "
 "classes."
 msgid ""
 "If set, downstream subnets are only allocated from the given IPv6 prefix "
 "classes."


@@ -3374,13 +3374,13 @@ msgstr ""
 "Monte le périphérique identifié par cette étiquette au lieu d'un nom de "
 "périphérique fixe"
 
 "Monte le périphérique identifié par cette étiquette au lieu d'un nom de "
 "périphérique fixe"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:685
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:683

 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:64
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:110
 msgid "If unchecked, no default route is configured"
 msgstr "Aucune route par défaut ne sera configurée si cette case est décochée"
 
 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:64
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:110
 msgid "If unchecked, no default route is configured"
 msgstr "Aucune route par défaut ne sera configurée si cette case est décochée"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:689
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:687

 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:68
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:121
 msgid "If unchecked, the advertised DNS server addresses are ignored"
 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:68
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:121
 msgid "If unchecked, the advertised DNS server addresses are ignored"


@@ -3526,8 +3526,8 @@ msgid "Insufficient permissions to read UCI configuration."
 msgstr "Autorisations insuffisantes pour lire la configuration de l'UCI."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:485
 msgstr "Autorisations insuffisantes pour lire la configuration de l'UCI."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:485

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:874
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:878
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:872
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:876

 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:27
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:157
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:176
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:27
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:157
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:176


@@ -3773,7 +3773,7 @@ msgstr "Intervalle entre échos LCP"
 msgid "LED Configuration"
 msgstr "Configuration des DEL"
 
 msgid "LED Configuration"
 msgstr "Configuration des DEL"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1316
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1314

 msgid "LLC"
 msgstr "LLC"
 
 msgid "LLC"
 msgstr "LLC"
 


@@ -3806,7 +3806,7 @@ msgstr "Feuille"
 msgid "Learn"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn"
 msgstr ""
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:658
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:655

 msgid "Learn routes from NDP"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn routes from NDP"
 msgstr ""
 


@@ -4031,7 +4031,7 @@ msgstr "Démarrage local"
 msgid "Local Time"
 msgstr "Heure locale"
 
 msgid "Local Time"
 msgstr "Heure locale"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:747
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:745

 msgid "Local ULA"
 msgstr ""
 
 msgid "Local ULA"
 msgstr ""
 


@@ -4124,7 +4124,7 @@ msgstr ""
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1191
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1189

 msgid "MAC Address"
 msgstr ""
 
 msgid "MAC Address"
 msgstr ""
 


@@ -4133,7 +4133,7 @@ msgid "MAC Address For The Actor"
 msgstr "Adresse MAC pour l'acteur"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:466
 msgstr "Adresse MAC pour l'acteur"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:466

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1159
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1157

 msgid "MAC VLAN"
 msgstr ""
 
 msgid "MAC VLAN"
 msgstr ""
 


@@ -4195,7 +4195,7 @@ msgid "MII Interval"
 msgstr "MII Intervalle"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:702
 msgstr "MII Intervalle"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:702

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1203
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1201

 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:54
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:53
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:92
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:54
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:53
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:92


@@ -4221,8 +4221,8 @@ msgid "Manual"
 msgstr "Manuel"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3776
 msgstr "Manuel"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3776

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:665
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:669
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:663
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:667

 msgid "Master"
 msgstr "Master"
 
 msgid "Master"
 msgstr "Master"
 


@@ -4446,7 +4446,7 @@ msgstr "Monitor"
 msgid "More Characters"
 msgstr "Plus de caractères"
 
 msgid "More Characters"
 msgstr "Plus de caractères"
 

-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2504
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2507

 msgid "More…"
 msgstr "Plus…"
 
 msgid "More…"
 msgstr "Plus…"
 


@@ -4540,7 +4540,7 @@ msgstr "Préfixe NAT64"
 msgid "NCM"
 msgstr "NCM"
 
 msgid "NCM"
 msgstr "NCM"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:661
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:659

 msgid "NDP-Proxy slave"
 msgstr ""
 
 msgid "NDP-Proxy slave"
 msgstr ""
 


@@ -4552,10 +4552,10 @@ msgstr "Domaine NT"
 msgid "NTP server candidates"
 msgstr "Serveurs NTP candidats"
 
 msgid "NTP server candidates"
 msgstr "Serveurs NTP candidats"
 

-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2542
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2545

 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3806
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3806
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:849
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:847

 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:67
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:67
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"


@@ -4597,7 +4597,7 @@ msgid "Network boot image"
 msgstr "Image de démarrage réseau"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:462
 msgstr "Image de démarrage réseau"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:462

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1165
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1163

 msgid "Network device"
 msgstr ""
 
 msgid "Network device"
 msgstr ""
 


@@ -4619,11 +4619,11 @@ msgstr "Interface réseau"
 msgid "Never"
 msgstr "Jamais"
 
 msgid "Never"
 msgstr "Jamais"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:916
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:914

 msgid "New interface for \"%s\" can not be created: %s"
 msgstr "Impossible de créer une nouvelle interface pour \"%s\": %s"
 
 msgid "New interface for \"%s\" can not be created: %s"
 msgstr "Impossible de créer une nouvelle interface pour \"%s\": %s"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:852
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:850

 msgid "New interface name…"
 msgstr "Nom de la nouvelle interface …"
 
 msgid "New interface name…"
 msgstr "Nom de la nouvelle interface …"
 


@@ -4631,7 +4631,7 @@ msgstr "Nom de la nouvelle interface …"
 msgid "Next »"
 msgstr "Prochain »"
 
 msgid "Next »"
 msgstr "Prochain »"
 

-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3677
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3680

 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:296
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:345
 msgid "No"
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:296
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:345
 msgid "No"


@@ -4739,7 +4739,7 @@ msgid "No validation or filtering"
 msgstr "Pas de validation ni de filtrage"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:153
 msgstr "Pas de validation ni de filtrage"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:153

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:967
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:965

 msgid "No zone assigned"
 msgstr "Aucune zone attribuée"
 
 msgid "No zone assigned"
 msgstr "Aucune zone attribuée"
 


@@ -4929,12 +4929,12 @@ msgstr ""
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "Fréquence de fonctionnement"
 
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "Fréquence de fonctionnement"
 

-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1971
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3687
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1974
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3690

 msgid "Option \"%s\" contains an invalid input value."
 msgstr "Option \"%s\" contient une valeur erronée."
 
 msgid "Option \"%s\" contains an invalid input value."
 msgstr "Option \"%s\" contient une valeur erronée."
 

-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1984
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1987

 msgid "Option \"%s\" must not be empty."
 msgstr "Option \"%s\" doit être vide."
 
 msgid "Option \"%s\" must not be empty."
 msgstr "Option \"%s\" doit être vide."
 


@@ -4962,7 +4962,7 @@ msgstr ""
 "Facultatif. 32 bits pour les paquets chiffrés sortants. Entrez la valeur en "
 "hexadécimal, en commençant par <code>0x</code>."
 
 "Facultatif. 32 bits pour les paquets chiffrés sortants. Entrez la valeur en "
 "hexadécimal, en commençant par <code>0x</code>."
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:769
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:767

 msgid ""
 "Optional. Allowed values: 'eui64', 'random', fixed value like '::1' or "
 "'::1:2'. When IPv6 prefix (like 'a:b:c:d::') is received from a delegating "
 msgid ""
 "Optional. Allowed values: 'eui64', 'random', fixed value like '::1' or "
 "'::1:2'. When IPv6 prefix (like 'a:b:c:d::') is received from a delegating "


@@ -5078,11 +5078,11 @@ msgstr "Zone de sortie"
 msgid "Overlap"
 msgstr ""
 
 msgid "Overlap"
 msgstr ""
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:711
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:709

 msgid "Override IPv4 routing table"
 msgstr ""
 
 msgid "Override IPv4 routing table"
 msgstr ""
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:716
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:714

 msgid "Override IPv6 routing table"
 msgstr ""
 
 msgid "Override IPv6 routing table"
 msgstr ""
 


@@ -5259,11 +5259,11 @@ msgstr "Décalage PSID"
 msgid "PSID-bits length"
 msgstr "Longueur des bits PSID"
 
 msgid "PSID-bits length"
 msgstr "Longueur des bits PSID"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1260
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1258

 msgid "PTM/EFM (Packet Transfer Mode)"
 msgstr "PTM/EFM (Mode de transfert de paquets)"
 
 msgid "PTM/EFM (Packet Transfer Mode)"
 msgstr "PTM/EFM (Mode de transfert de paquets)"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1224
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1222

 msgid "Packet Steering"
 msgstr "Direction de paquets"
 
 msgid "Packet Steering"
 msgstr "Direction de paquets"
 


@@ -5276,7 +5276,7 @@ msgid "Packets To Transmit Before Moving To Next Slave"
 msgstr "Paquets à transmettre avant de passer au prochain esclave"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:153
 msgstr "Paquets à transmettre avant de passer au prochain esclave"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:153

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:967
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:965

 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "Fait partie de la zone %q"
 
 msgid "Part of zone %q"
 msgstr "Fait partie de la zone %q"
 


@@ -5552,7 +5552,7 @@ msgstr "Prot."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:80
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:408
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:80
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:408

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:866
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:864

 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:382
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:32
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:168
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:382
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:32
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:168


@@ -5923,7 +5923,7 @@ msgstr "Reselection politique pour esclave primaire"
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:17
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:30
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:66
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:17
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:30
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:66

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1067
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1065

 msgid "Reset"
 msgstr "Remise à zéro"
 
 msgid "Reset"
 msgstr "Remise à zéro"
 


@@ -5994,7 +5994,7 @@ msgstr "La demande d'annulation a échoué, statut <code>%h</code>"
 msgid "Reverting configuration…"
 msgstr "Annulation de la configuration…"
 
 msgid "Reverting configuration…"
 msgstr "Annulation de la configuration…"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:636
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:633

 msgid ""
 "Reverts to disabled internally if there are no interfaces with boolean "
 "<code>ndproxy_slave</code> set to 1. Think of <abbr title=\"Neighbour "
 msgid ""
 "Reverts to disabled internally if there are no interfaces with boolean "
 "<code>ndproxy_slave</code> set to 1. Think of <abbr title=\"Neighbour "


@@ -6144,7 +6144,7 @@ msgstr "Serveur SSTP"
 msgid "SWAP"
 msgstr "SWAP"
 
 msgid "SWAP"
 msgstr "SWAP"
 

-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2866
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2869

 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2199
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:17
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:26
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2199
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:17
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:26


@@ -6252,11 +6252,11 @@ msgstr "La session a expiré"
 msgid "Set Static"
 msgstr ""
 
 msgid "Set Static"
 msgstr ""
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:661
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:659

 msgid "Set interface as NDP-Proxy external slave. Default is off."
 msgstr ""
 
 msgid "Set interface as NDP-Proxy external slave. Default is off."
 msgstr ""
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1006
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1004

 msgid ""
 "Set interface properties regardless of the link carrier (If set, carrier "
 "sense events do not invoke hotplug handlers)."
 msgid ""
 "Set interface properties regardless of the link carrier (If set, carrier "
 "sense events do not invoke hotplug handlers)."


@@ -6269,8 +6269,8 @@ msgstr ""
 msgid "Set same MAC Address to all slaves"
 msgstr "Définir la même adresse MAC à tous les esclaves"
 
 msgid "Set same MAC Address to all slaves"
 msgstr "Définir la même adresse MAC à tous les esclaves"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:665
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:669
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:663
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:667

 msgid "Set this interface as master for the dhcpv6 relay."
 msgstr "Définissez cette interface comme maître pour le relais dhcpv6."
 
 msgid "Set this interface as master for the dhcpv6 relay."
 msgstr "Définissez cette interface comme maître pour le relais dhcpv6."
 


@@ -6753,7 +6753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Static Leases"
 msgstr "Baux Statiques"
 
 msgid "Static Leases"
 msgstr "Baux Statiques"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:663
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:661

 msgid "Static NDP-Proxy prefixes"
 msgstr ""
 
 msgid "Static NDP-Proxy prefixes"
 msgstr ""
 


@@ -6950,7 +6950,7 @@ msgstr "Réseau cible"
 msgid "Terminate"
 msgstr "Éteindre"
 
 msgid "Terminate"
 msgstr "Éteindre"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:594
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:593

 msgid ""
 "The <abbr title=\"Maximum Transmission Unit\">MTU</abbr> to be published in "
 "<abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> messages. "
 msgid ""
 "The <abbr title=\"Maximum Transmission Unit\">MTU</abbr> to be published in "
 "<abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> messages. "


@@ -6961,7 +6961,7 @@ msgstr ""
 msgid "The <em>block mount</em> command failed with code %d"
 msgstr "La commande <em>block mount</em> a échoué avec le code %d"
 
 msgid "The <em>block mount</em> command failed with code %d"
 msgstr "La commande <em>block mount</em> a échoué avec le code %d"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:703
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:701

 msgid ""
 "The DNS server entries in the local resolv.conf are primarily sorted by the "
 "weight specified here"
 msgid ""
 "The DNS server entries in the local resolv.conf are primarily sorted by the "
 "weight specified here"


@@ -7102,11 +7102,11 @@ msgstr ""
 "La clé publique SSH donnée n'est pas valide. Veuillez fournir les clés "
 "publiques RSA ou ECDSA appropriées."
 
 "La clé publique SSH donnée n'est pas valide. Veuillez fournir les clés "
 "publiques RSA ou ECDSA appropriées."
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:855
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:853

 msgid "The interface name is already used"
 msgstr "Le nom de l'interface est déjà utilisé"
 
 msgid "The interface name is already used"
 msgstr "Le nom de l'interface est déjà utilisé"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:861
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:859

 msgid "The interface name is too long"
 msgstr "Le nom d'interface est trop long"
 
 msgid "The interface name is too long"
 msgstr "Le nom d'interface est trop long"
 


@@ -7162,7 +7162,7 @@ msgid ""
 "host responses are spread out over a larger interval"
 msgstr ""
 
 "host responses are spread out over a larger interval"
 msgstr ""
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:603
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:601

 msgid ""
 "The maximum hops to be published in <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</"
 "abbr> messages.<br />Default is 0 (<code>0</code>), meaning unspecified. Max "
 msgid ""
 "The maximum hops to be published in <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</"
 "abbr> messages.<br />Default is 0 (<code>0</code>), meaning unspecified. Max "


@@ -7282,8 +7282,8 @@ msgstr ""
 "Le fichier d'image téléchargé ne contient pas de format pris en charge. "
 "Assurez-vous de choisir le format d'image générique pour votre plate-forme."
 
 "Le fichier d'image téléchargé ne contient pas de format pris en charge. "
 "Assurez-vous de choisir le format d'image générique pour votre plate-forme."
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1199
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1211
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1197
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1209

 msgid "The value is overridden by configuration. Original: %s"
 msgstr ""
 
 msgid "The value is overridden by configuration. Original: %s"
 msgstr ""
 


@@ -7416,8 +7416,8 @@ msgstr ""
 "Cette option ne peut pas être utilisée car le package ca-bundle n'est pas "
 "installé."
 
 "Cette option ne peut pas être utilisée car le package ca-bundle n'est pas "
 "installé."
 

-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2205
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2511
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2208
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2514

 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:172
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:32
 msgid "This section contains no values yet"
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:172
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:32
 msgid "This section contains no values yet"


@@ -7474,7 +7474,7 @@ msgstr ""
 "micrologiciel dans son état initial, cliquer sur \"Réinitialiser\" (possible "
 "seulement avec les images de type squashfs)."
 
 "micrologiciel dans son état initial, cliquer sur \"Réinitialiser\" (possible "
 "seulement avec les images de type squashfs)."
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1249
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1247

 msgid "Tone"
 msgstr "Ton"
 
 msgid "Tone"
 msgstr "Ton"
 


@@ -7534,7 +7534,7 @@ msgstr "Interface du tunnel"
 msgid "Tunnel Link"
 msgstr "Lien de tunnel"
 
 msgid "Tunnel Link"
 msgstr "Lien de tunnel"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1156
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1154

 msgid "Tunnel device"
 msgstr ""
 
 msgid "Tunnel device"
 msgstr ""
 


@@ -7543,7 +7543,7 @@ msgid "Tx-Power"
 msgstr "Puissance d'émission"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:45
 msgstr "Puissance d'émission"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:45

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1187
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1185

 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:163
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:43
 msgid "Type"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:163
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:43
 msgid "Type"


@@ -7639,7 +7639,7 @@ msgstr "Secondes non disponibles (UAS)"
 msgid "Unexpected reply data format"
 msgstr "Format de données de réponse inattendu"
 
 msgid "Unexpected reply data format"
 msgstr "Format de données de réponse inattendu"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1219
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1217

 msgid ""
 "Unique Local Address - in the range <code>fc00::/7</code>. Typically only "
 "within the &#8216;local&#8217; half <code>fd00::/8</code>. ULA for IPv6 is "
 msgid ""
 "Unique Local Address - in the range <code>fc00::/7</code>. Typically only "
 "within the &#8216;local&#8217; half <code>fd00::/8</code>. ULA for IPv6 is "


@@ -7773,7 +7773,7 @@ msgstr "Utiliser des serveurs annoncés DHCP"
 msgid "Use DHCP gateway"
 msgstr "Utiliser la passerelle DHCP"
 
 msgid "Use DHCP gateway"
 msgstr "Utiliser la passerelle DHCP"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:689
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:687

 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:68
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:120
 msgid "Use DNS servers advertised by peer"
 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:68
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:120
 msgid "Use DNS servers advertised by peer"


@@ -7828,21 +7828,21 @@ msgstr "Utiliser comme système de fichiers racine (/)"
 msgid "Use broadcast flag"
 msgstr "Utiliser une marque de diffusion"
 
 msgid "Use broadcast flag"
 msgstr "Utiliser une marque de diffusion"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1002
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1000

 msgid "Use builtin IPv6-management"
 msgstr "Utilisez la gestion IPv6 intégrée"
 
 msgid "Use builtin IPv6-management"
 msgstr "Utilisez la gestion IPv6 intégrée"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:693
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:691

 msgid "Use custom DNS servers"
 msgstr "Utiliser des serveurs DNS spécifiques"
 
 msgid "Use custom DNS servers"
 msgstr "Utiliser des serveurs DNS spécifiques"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:685
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:683

 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:64
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:109
 msgid "Use default gateway"
 msgstr "Utiliser la passerelle par défaut"
 
 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:64
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:109
 msgid "Use default gateway"
 msgstr "Utiliser la passerelle par défaut"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:707
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:705

 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:72
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:114
 msgid "Use gateway metric"
 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:72
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:114
 msgid "Use gateway metric"


@@ -7933,11 +7933,11 @@ msgstr "Clé utilisateur (codée PEM)"
 msgid "Username"
 msgstr "Nom d'utilisateur"
 
 msgid "Username"
 msgstr "Nom d'utilisateur"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1317
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1315

 msgid "VC-Mux"
 msgstr "VC-Mux"
 
 msgid "VC-Mux"
 msgstr "VC-Mux"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1265
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1263

 msgid "VDSL"
 msgstr "VDSL"
 
 msgid "VDSL"
 msgstr "VDSL"
 


@@ -7947,12 +7947,12 @@ msgid "VEPA (Virtual Ethernet Port Aggregator)"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:465
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:465

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1150
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1148

 msgid "VLAN (802.1ad)"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:464
 msgid "VLAN (802.1ad)"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:464

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1147
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1145

 msgid "VLAN (802.1q)"
 msgstr ""
 
 msgid "VLAN (802.1q)"
 msgstr ""
 


@@ -8058,7 +8058,7 @@ msgid "Very High"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:467
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:467

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1162
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1160

 msgid "Virtual Ethernet"
 msgstr ""
 
 msgid "Virtual Ethernet"
 msgstr ""
 


@@ -8124,7 +8124,7 @@ msgstr ""
 msgid "Weak"
 msgstr "Faible"
 
 msgid "Weak"
 msgstr "Faible"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:773
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:771

 msgid ""
 "When delegating prefixes to multiple downstreams, interfaces with a higher "
 "preference value are considered first when allocating subnets."
 msgid ""
 "When delegating prefixes to multiple downstreams, interfaces with a higher "
 "preference value are considered first when allocating subnets."


@@ -8224,7 +8224,7 @@ msgstr "Écrire les log systèmes dans un fichier"
 msgid "XOR policy (balance-xor, 2)"
 msgstr "Stratégie XOR (balance-xor, 2)"
 
 msgid "XOR policy (balance-xor, 2)"
 msgstr "Stratégie XOR (balance-xor, 2)"
 

-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3677
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3680

 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:295
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:344
 msgid "Yes"
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:295
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:344
 msgid "Yes"


@@ -8293,9 +8293,9 @@ msgstr "Taille ZRam"
 msgid "any"
 msgstr "tous"
 
 msgid "any"
 msgstr "tous"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1250
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1258
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1263
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1248
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1256
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1261

 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1176
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:78
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:48
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1176
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:78
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:48


@@ -8312,7 +8312,7 @@ msgstr "automatique"
 msgid "baseT"
 msgstr "baseT"
 
 msgid "baseT"
 msgstr "baseT"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1323
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1321

 msgid "bridged"
 msgstr "ponté"
 
 msgid "bridged"
 msgstr "ponté"
 


@@ -8370,9 +8370,9 @@ msgstr "désactiver"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:749
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:563
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:749
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:563

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:631
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:654
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:725
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:628
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:651
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:723

 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:91
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:25
 msgid "disabled"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:91
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:25
 msgid "disabled"


@@ -8430,8 +8430,8 @@ msgid "hidden"
 msgstr "caché"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:566
 msgstr "caché"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:566

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:634
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:656
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:631
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:653

 msgid "hybrid mode"
 msgstr "mode hybride"
 
 msgid "hybrid mode"
 msgstr "mode hybride"
 


@@ -8485,7 +8485,7 @@ msgstr "pas de lien"
 msgid "non-empty value"
 msgstr "valeur non vide"
 
 msgid "non-empty value"
 msgstr "valeur non vide"
 

-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3007
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3010

 msgid "none"
 msgstr "aucun"
 
 msgid "none"
 msgstr "aucun"
 


@@ -8528,12 +8528,12 @@ msgid "random"
 msgstr "Aléatoire"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:565
 msgstr "Aléatoire"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:565

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:633
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:655
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:630
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:652

 msgid "relay mode"
 msgstr "mode relais"
 
 msgid "relay mode"
 msgstr "mode relais"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1324
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1322

 msgid "routed"
 msgstr "routé"
 
 msgid "routed"
 msgstr "routé"
 


@@ -8543,7 +8543,7 @@ msgid "sec"
 msgstr "sec"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:564
 msgstr "sec"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:564

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:632
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:629

 msgid "server mode"
 msgstr "mode serveur"
 
 msgid "server mode"
 msgstr "mode serveur"
 


@@ -8551,15 +8551,15 @@ msgstr "mode serveur"
 msgid "sstpc Log-level"
 msgstr "Niveau de journalisation sstpc"
 
 msgid "sstpc Log-level"
 msgstr "Niveau de journalisation sstpc"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:620
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:617

 msgid "stateful-only"
 msgstr "avec état uniquement"
 
 msgid "stateful-only"
 msgstr "avec état uniquement"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:618
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:615

 msgid "stateless"
 msgstr "sans état"
 
 msgid "stateless"
 msgstr "sans état"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:619
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:616

 msgid "stateless + stateful"
 msgstr "sans + avec état"
 
 msgid "stateless + stateful"
 msgstr "sans + avec état"
 


@@ -8579,8 +8579,8 @@ msgstr "unités de temps (UT / 1,024 ms) [1000-65535]"
 msgid "unique value"
 msgstr "valeur unique"
 
 msgid "unique value"
 msgstr "valeur unique"
 

-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1199
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1211
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1197
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1209

 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:538
 msgid "unknown"
 msgstr "inconnu"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:538
 msgid "unknown"
 msgstr "inconnu"


@@ -8593,7 +8593,7 @@ msgstr "inconnu"
 msgid "unlimited"
 msgstr "non limité"
 
 msgid "unlimited"
 msgstr "non limité"
 

-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3372
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3375

 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:76
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:138
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:369
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:76
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:138
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:369