applications/luci-fw: fixes for english translation

diff --git a/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.en.lua b/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.en.lua
index 58cd2c3a0d5d36de38cb481032d18c2b2338fea4..e490507e8ebca0c5ef570a6f96a71c4dd02255fe 100644 (file)
--- a/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.en.lua
+++ b/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.en.lua
@@ -8,7 +8,7 @@ fw_zones = 'Zones'
 fw_custfwd = 'Custom forwarding'
 fw_fw1 = 'The firewall creates zones over your network interfaces to control network traffic flow.'
 firewall_rule = 'Advanced Rules'
-firewall_rule_desc = 'Advanced rules let you customize the firewall to your needs. Only new connections will be matched. Packets belonging to already open connections are automatically allowed to pass the firewall.'
+firewall_rule_desc = 'Advanced rules let you customize the firewall to your needs. Only new connections will be matched. Packets belonging to already open connections are automatically allowed to pass the firewall. If you experience occasional connection problems try enabling MSS-Correction otherwise disable it for performance reasons.'
 firewall_rule_src = 'Input Zone'
 firewall_rule_dest = 'Output Zone'
 firewall_rule_srcip = 'Source address'

diff --git a/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.en.xml b/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.en.xml
index 16a6bf03d083ca325fbee8bf97c08665be6f1a29..0420565c3a3b35c49d7039643bc8dfd8716d82a0 100644 (file)
--- a/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.en.xml
+++ b/applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.en.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
 <i18n:msg xml:id="fw_custfwd">Custom forwarding</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="fw_fw1">The firewall creates zones over your network interfaces to control network traffic flow.</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="firewall_rule">Advanced Rules</i18n:msg>
-<i18n:msg xml:id="firewall_rule_desc">Advanced rules let you customize the firewall to your needs. Only new connections will be matched. Packets belonging to already open connections are automatically allowed to pass the firewall.</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="firewall_rule_desc">Advanced rules let you customize the firewall to your needs. Only new connections will be matched. Packets belonging to already open connections are automatically allowed to pass the firewall. If you experience occasional connection problems try enabling MSS-Correction otherwise disable it for performance reasons.</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="firewall_rule_src">Input Zone</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="firewall_rule_dest">Output Zone</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="firewall_rule_srcip">Source address</i18n:msg>