[packages] samba3: various changes (#10531)