luci-base: fix misleading warning message when adding SSH keys