tools/cmake: disable xcode generator