broadcom-diag: show error message in case something goes wrong with gpio irq