fix tar segfault (patch from busybox svn rev. 17772)