mac80211: fix invalid calls to drv_sta_pre_rcu_remove