madwifi: add iwpriv for setting the maximum number of associated clients (ap mode)