kernel: force CONFIG_NET_SCHED=y for fq_codel (#13360)