ath79: add missing IMAGE_SIZE for Comfast E314N-v2