luci-base: fix translation issues