phase1: ccache.sh: fail on error