tools/llvm-bpf: filter out STAGING_DIR_HOST/include from cflags on non-linux systems