batman-adv: Prevent use from libc headers to not build with BIG_ENDIAN