gettext-full: use $(STAGING_DIR)/host instead of $(STAGING_DIR_HOST)