ramips: improve tx clean up and add fe_tx_ring struct