acx-mac80211: Add workaround for mac80211 hw-queue check