image: add support for building FIT image with filesystem