bcm53xx: allow device tree to override SPI flash partition layout