nftables: fix parsing date expressions