make libc.so symlink relative instead of absolute (#3878)