[package] fix incorrect quoting in busybox cron init script