[brcm63xx] spi driver: remove bcm_rset usage