3 "PO-Revision-Date: 2023-05-06 07:50+0000\n"
4 "Last-Translator: xtz1983 <xtz1983@gmail.com>\n"
5 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
6 "luciapplicationsnextdns/nl/>\n"
8 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
9 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
10 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
11 "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
13 #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nextdns.json:24
17 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:23
18 msgid "Configuration ID"
19 msgstr "Configuratie-ID"
21 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:19
22 msgid "Enable NextDNS."
23 msgstr "NextDNS inschakelen."
25 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:18
29 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:29
30 msgid "Expose LAN clients information in NextDNS analytics."
31 msgstr "Stel informatie over LAN-clients bloot in NextDNS-analyses."
33 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:12
35 "For further information, go to <a href=\"https://nextdns.io\" "
36 "target=\"_blank\">nextdns.io</a>."
38 "Ga voor meer informatie naar <a href=\"https://nextdns.io\" target=\"_blank\""
41 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:15
45 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:26
46 msgid "Go to nextdns.io to create a configuration."
47 msgstr "Ga naar nextdns.io om een configuratie aan te maken."
49 #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-nextdns.json:3
50 msgid "Grant logread access to LuCI app nextdns"
51 msgstr "Logread-toegang verlenen aan de LuCI-app nextdns"
53 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:33
55 msgstr "Query's logboek"
57 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:34
58 msgid "Log individual queries to system log."
59 msgstr "Log individuele query's in het systeemlogboek."
61 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:9
62 #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nextdns.json:3
66 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:10
67 msgid "NextDNS Configuration."
68 msgstr "NextDNS-configuratie."
70 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/logread.js:15
71 msgid "No nextdns related logs yet!"
72 msgstr "Nog geen nextdns gerelateerde logs!"
74 #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nextdns.json:15
78 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:28
79 msgid "Report Client Info"
80 msgstr "Klantgegevens rapporteren"
82 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:24
83 msgid "The ID of your NextDNS configuration."
84 msgstr "De ID van uw NextDNS-configuratie."
86 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/logread.js:24
87 msgid "The syslog output, pre-filtered for nextdns related messages only."
89 "De syslog-uitvoer, vooraf gefilterd voor alleen nextdns-gerelateerde "