po: sync base translations

[project/luci.git] / po / pt_BR / p2pblock.po

diff --git a/po/pt_BR/p2pblock.po b/po/pt_BR/p2pblock.po
index 00cccc8e62f15fe03792d48f705afbf3325a4329..de3638164ec109d23a0ea80802e2db91dd7c7d48 100644 (file)
--- a/po/pt_BR/p2pblock.po
+++ b/po/pt_BR/p2pblock.po
@@ -1,28 +1,30 @@
 msgid "Block Time"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo de bloqueio"
 
 msgid "Enable P2P-Block"
-msgstr ""
+msgstr "Habilite o bloqueio P2P"
 
 msgid "IP-P2P"
-msgstr ""
+msgstr "IP-P2P"
 
 msgid "Layer7-Protocols"
-msgstr ""
+msgstr "Protocolos da camada de aplicação"
 
 msgid "P2P-Block"
-msgstr ""
+msgstr "P2P-Block"
 
 msgid ""
 "P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols "
 "for non-whitelisted clients."
 msgstr ""
+"P2P-Block é um mecanismo de lista cinza para bloquear vários protocolos "
+"peer-to-peer para clientes fora da lista branca."
 
 msgid "Portrange"
-msgstr ""
+msgstr "Faixa de porta"
 
 msgid "Whitelisted IPs"
-msgstr ""
+msgstr "IPs na lista branca"
 
 msgid "seconds"
-msgstr ""
+msgstr "segundos"