#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr "Bind til specifik interface:port (ved at angive interface adresse"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr "An spezifisches Interface:Port binden"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
-msgstr "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
+msgstr "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
msgid "CGI filetype handler"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
"Enlace a una interfaz específica: puerto (especificando la dirección de la "
"interfaz"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
"Lier à une interface:port spécifique (en spécifiant l’adresse d’interface"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr "Ikat ke antarmuka tertentu:port (dengan menentukan alamat antarmuka"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
"Associa ad una specifica interfaccia:porta (specificando l'indirizzo "
"dell'interfaccia"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
"インターフェースのアドレスを用いて、特定の インターフェース:ポートにバインド"
"します"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
"Powiązanie z określonym interfejsem:portem (poprzez określenie adresu "
"interfejsu)"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
"Escute em uma interface:porta específica (especificando o endereço da "
"interface"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
"Escute em uma interface:porta específica (especificando o endereço da "
"interface"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
"Legătura cu o anumită interfață:port (prin specificarea adresei interfeței)"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
"Привязка к конкретному интерфейсу:порту (путем указания адреса интерфейса)"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
"Bind till ett specifikt gränssnitt:port (genom att ange gränssnittets address"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
"Belirli bir arabirime bağlan: bağlantı noktası (arabirim adresini belirterek)"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr "Прив'язати до певного інтерфейсу:порту (зазначенням адреси інтерфейсу)"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr ""
"Liên kết với giao diện cụ thể: cổng (bằng cách chỉ định địa chỉ giao diện"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr "绑定到特定接口:端口(通过指定接口地址"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:27
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:55
-msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address"
+msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address)"
msgstr "繫結到特定介面:埠(通過指定介面位址"
#: applications/luci-app-uhttpd/htdocs/luci-static/resources/view/uhttpd/uhttpd.js:151